Brandenburgisches Gesetz über die Nichtanpassung der Bezüge der Staatssekretäre und entsprechenden Versorgungsempfänger in den Jahren 2003 und 2004

Der Landtag hat das folgende Gesetz beschlossen:

§ 1

Für die Ämter der Staatssekretäre der Besoldungsgruppen B 9 und B 10 der Brandenburgischen Besoldungsordnungen bestimmt sich

1. die Erhöhung der Besoldung für das Jahr 2003 gemäß § 14 Abs. 2 Satz 1 und 2 nach dem § 14 Abs. 2 Satz 3,
2. die Einmalzahlung im Jahr 2003 gemäß § 85 Abs. 1 Satz 1 nach dem § 85 Abs. 1 Satz 2

des Bundesbesoldungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798).

§ 2

Für die Ämter der Staatssekretäre der Besoldungsgruppen B 9 und B 10 der Brandenburgischen Besoldungsordnungen bestimmt sich

1. die Erhöhung der Besoldung für das Jahr 2004 gemäß § 14 Abs. 2 Satz 1 und 2 nach dem § 14 Abs. 2 Satz 3,
2. die Einmalzahlung im Jahr 2004 gemäß § 85 Abs. 1 Satz 1 nach dem § 85 Abs. 1 Satz 2

des Bundesbesoldungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798).

§ 3

Für die Ämter der Staatssekretäre der Besoldungsgruppen B 9 und B 10 der Brandenburgischen Besoldungsordnungen bestimmt sich die Erhöhung der Besoldung für das Jahr 2004 gemäß § 14 Abs. 2 Satz 1 und 2 nach dem § 14 Abs. 2 Satz 3 des Bundesbesoldungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798).

§ 4

Für die den Ämtern der Staatssekretäre der Besoldungsgruppen B 9 und B 10 der Brandenburgischen Besoldungsordnungen entsprechenden Versorgungsempfänger bestimmt sich

1. die Erhöhung der Versorgungsbezüge für das Jahr 2003 gemäß § 71 Abs. 1 des Beamtenversorgungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 1999 (BGBl. I S. 322, 847, 2033), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798), entsprechend dem § 14 Abs. 2 Satz 3 des Bundesbesoldungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798),
2. die Einmalzahlung für das Jahr 2003 gemäß § 72 Abs. 1 des Beamtenversorgungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 1999 (BGBl. I S. 322, 847, 2033), zuletzt geändert durch Artikel 4 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798), entsprechend dem § 85 Abs. 1 Satz 2 des Bundesbesoldungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798).

§ 5

Für die den Ämtern der Staatssekretäre der Besoldungsgruppen B 9 und B 10 der Brandenburgischen Besoldungsordnungen entsprechenden Versorgungsempfänger bestimmt sich

1. die Erhöhung der Versorgungsbezüge für das Jahr 2004 gemäß § 71 Abs. 1 des Beamtenversorgungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 1999 (BGBl. I S. 322, 847, 2033), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798), entsprechend dem § 14 Abs. 2 Satz 3 des Bundesbesoldungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798),
2. die Einmalzahlung für das Jahr 2004 gemäß § 72 Abs. 1 des Beamtenversorgungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 1999 (BGBl. I S. 322, 847, 2033), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798), entsprechend dem § 85 Abs. 1 Satz 2 des Bundesbesoldungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798).

§ 6

Für die den Ämtern der Staatssekretäre der Besoldungsgruppen B 9 und B 10 der Brandenburgischen Besoldungsordnungen entsprechenden Versorgungsempfänger bestimmt sich die Erhöhung der Versorgungsbezüge für das Jahr 2004 gemäß § 71 Abs. 1 des Beamtenversorgungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. März 1999 (BGBl. I S. 322, 847, 2033), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. I S. 1798), entsprechend dem § 14 Abs. 2 Satz 3 des Bundesbesoldungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 6. August 2002 (BGBl. I S. 3020), zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 10. September 2003 (BGBl. S. 1798).

§ 7

(1) Die §§ 1 und 4 treten mit Wirkung vom 1. Juli 2003 in Kraft.

(2) Die §§ 2 und 5 treten am 1. April 2004 in Kraft.

(3) Die §§ 3 und 6 treten am 1. August 2004 in Kraft.

Potsdam, den 9. Oktober 2003

Der Präsident des Landtages Brandenburg
Dr. Herbert Knoblich